Les 48: Klikken, uploaden, gelukt! - 点击上传成功
Oefening Les 48 (练习 - liànxí)
Wǒ zài kǎolǜ yào bú yào chūguó liúxué.
Ik overweeg of ik in het buitenland ga studeren of niet.
Tā shì yí gè yánjiūshēng, zhèngzài dúyán.
Zij is een masterstudent en volgt momenteel haar master.
Wǒ kàn dào tāmen gōngsī zài zhāopìn xīn yuángōng.
Ik zag dat hun bedrijf nieuwe werknemers aanneemt.
Zhè shì wǒ xiǎoshíhòu de lǐxiǎng.
Dit was mijn droom uit mijn kindertijd.
小时候 xiǎoshíhòu - jeugd, kindertijd
Míngtiān wǒ yǒu yí gè zhòngyào de miànshì.
Morgen heb ik een belangrijk sollicitatiegesprek.
Tā yǒu yí gè jīngrén de juédìng.
Hij nam een schokkende beslissing.
惊人 jīngrén - verbazingwekkend, schokkend
Tā de qiántú hěn guāngmíng.
Hij heeft een rooskleurige toekomst.
光明 guāngmíng - veelbelovend, rooskleurig (toekomst)
Wǒ dàxué bìyè hòu xiǎng qù lǚxíng.
Ik wil gaan reizen nadat ik afgestudeerd ben aan de universiteit.
Wǒ juédìng dúyán érbúshì zhǎo gōngzuò.
Ik heb besloten een masterstudie te volgen in plaats van een baan te zoeken.
而不是 érbúshì - in plaats van, eerder dan
Tā dǎsuàn chūguó liúxué liǎng nián.
Zij is van plan twee jaar in het buitenland te studeren.
Tā zhèngzài zhǎo gōngzuò, yǒudiǎn zhāojí.
Hij is op zoek naar werk en voelt zich een beetje ongerust.
Yàoshì nǐ zǎo shuō dehuà, wǒ jiù bāng nǐ le.
Als je het me eerder had verteld, had ik je geholpen.
Wǒ de lǐxiǎng shì dāng kēxuéjiā.
Mijn droom is om wetenschapper te worden.
当 dāng - fungeren als, dienen als
Tā duì wèilái chōngmǎn xīwàng.
Zij is vol hoop voor de toekomst.
充满 chōngmǎn - vol zijn van, gevuld zijn met;
希望 xīwàng - hopen, hoop
Wǒmen gōngsī zhāopìn hěn duō xīn rényuán.
Ons bedrijf neemt veel nieuwe medewerkers aan.
Wǒ fēicháng jīdòng, jīntiān shì wǒ shēngrì!
Ik ben zo opgewonden, vandaag is mijn verjaardag!
生日 shēngrì - verjaardag
Tā bùdàn méi dàoqiàn, fǎn'ér shēngqì le.
Hij bood geen excuses aan, maar werd juist boos.
Tā juédìng chóngxīn kāishǐ.
Hij besloot opnieuw te beginnen.
重新 chóngxīn - opnieuw, van voren af aan
Áoyè de huàichu tài duō le.
Er zijn te veel nadelen aan het laat opblijven.
熬夜 áoyè - laat opblijven
Wǒ cānjiā le yí gè péixùn bān.
Ik heb me aangesloten bij een trainingsklas.
培训 péixùn - opleiden, training
Wǒ shōudào yí fèn lùqǔ tōngzhīshū.
Ik heb een toelatingsbrief ontvangen.
录取 lùqǔ - toelaten, aannemen (een kandidaat);
通知书 tōngzhīshū - kennisgeving, bericht