Les 30: Level Up! Onze voortgang in het Chinees na 30 lessen - 三十课的中文进步
Oefening Les 30 (练习 - liànxí)
Wǒmen qù guàngjiē, ránhòu hē xiàwǔ chá ba!
Laten we gaan winkelen en daarna afternoon tea drinken!
Zhè zhī māomī ruǎn ruǎn de, wǒ xiǎng bào yī bào.
Dit poesje is zo zacht, ik wil het even knuffelen.
Yàobù zánmen qù shìchǎng mǎi xīnxiān shuǐguǒ?
Zullen we naar de markt gaan om vers fruit te kopen?
Zhè tiáo jiēdào yǒu bùshǎo xiǎochī diàn.
In deze straat zijn heel wat snackzaken.
店 diàn – winkel, zaak
Zhè pǐ mǎ hěn zìyóu de pǎo zhe.
Dit paard rent heel vrij rond.
马 mǎ – paard;
匹 pǐ – maatwoord voor paarden en muildieren
Yáng miē miē de jiào zhe, hěn kě'ài.
De schapen blaten, ze zijn zo schattig.
羊 yáng – schaap;
咩咩 miē miē – blaten (geluid van een schaap)
Dào xiànzài wéizhǐ, wǒ mǎi le sān shuāng xiézi.
Tot nu toe heb ik drie paar schoenen gekocht.
为止 wéizhǐ - tot, tot aan, tot nu toe
Lǎohǔ zài dòngwùyuán lǐ yīhuǐr shuìjiào, yīhuǐr zǒulù.
De tijger in de dierentuin slaapt een tijdje en loopt dan weer een tijdje rond.
Wǒ bùdàn xǐhuān diǎnxīn, érqiě xǐhuān shuǐguǒ.
Ik houd niet alleen van gebakjes, maar ook van fruit.
Péngyǒumen yuē wǒ qù guàngjiē, tǐng hǎo de.
Mijn vrienden hebben me uitgenodigd om te gaan winkelen, dat is best leuk.
Wǒ běnlái xiǎng yòng xiànjīn, dànshì wàng le dài.
Ik wilde eigenlijk contant betalen, maar ik was het vergeten mee te nemen.
Zhè tiáo kùzi hěn shímáo, jiàgé yě héshì.
Deze broek is heel modieus, en de prijs is ook geschikt.
Nóngchǎng lǐ yǒu hěn duō niú zài chī cǎo.
Er zijn veel koeien die gras eten op de boerderij.